{"code":"cs-CS","name":"Čeština","nameEN":"Czech","dictionary":{"app.title":{"value":"soft-net"},"app.description":{"value":"soft-net"},"app.author":{"value":"soft-nrg"},"button.signin":{"value":"Přihlásit"},"button.makeappt":{"value":"Dohodnout termín"},"button.makeapptlikethis":{"value":"Znovu dohodnout stejný termín"},"button.viewpictures":{"value":"Zobrazit obrázky"},"button.apply":{"value":"Převzít"},"button.join":{"value":"Vytvořit uživatelský účet"},"button.continue":{"value":"Pokračovat"},"button.generate":{"value":"Vytvořit"},"button.select":{"value":"Vybrat"},"button.refresh":{"value":"Aktualizovat"},"button.upload":{"value":"nahrát"},"button.cancel":{"value":"Přerušit"},"button.back":{"value":"Zpět na hlavní stránku"},"button.edit":{"value":"Upravit"},"button.closeedit":{"value":"Zavřít"},"button.delete":{"value":"Smazat"},"button.new":{"value":"Nový"},"button.signout":{"value":"Odhlásit"},"button.restart":{"value":"Začít znovu"},"button.more":{"value":"další podrobnosti"},"button.done":{"value":"OK"},"button.unread":{"value":"Nepřečtené"},"button.reschedule":{"value":"zadat znovu"},"button.updatesnap":{"value":"Další"},"button.unsubscribe":{"value":"Smazat účet"},"button.changerequest":{"value":"Upravit údaje"},"button.ok":{"value":"Ok"},"b.appt.edit":{"value":"Upravit"},"button.next.operations":{"value":"Zvolit úkony"},"button.next.solutions":{"value":"Hledat volné termíny"},"button.next.client":{"value":"Zadat kontaktní údaje"},"button.next.done":{"value":"Potvrdit termín"},"button.cookiescontinue":{"value":"Skrýt varování"},"button.downloadicsevent":{"value":"Stáhnout záznam v kalendáři"},"button.downloadicscancelledevent":{"value":"Storno – Stáhnout záznam v kalendáři"},"button.tooltipDownloadicsevent":{"value":"Stáhnout záznam v kalendáři"},"button.tooltipDownloadicscancelledevent":{"value":"Storno – Stáhnout záznam v kalendáři"},"button.yes":{"value":"Ano"},"button.no":{"value":"Ne"},"hour.am":{"value":"dopoledne"},"hour.pm":{"value":"odpoledne"},"month.january":{"value":"leden"},"month.february":{"value":"únor"},"month.march":{"value":"březen"},"month.april":{"value":"duben"},"month.may":{"value":"kvě"},"month.june":{"value":"červen"},"month.july":{"value":"červenec"},"month.august":{"value":"srpen"},"month.september":{"value":"září"},"month.october":{"value":"říjen"},"month.november":{"value":"listopad"},"month.december":{"value":"prosinec"},"month.short.january":{"value":"led"},"month.short.february":{"value":"úno"},"month.short.march":{"value":"bře"},"month.short.april":{"value":"dub"},"month.short.may":{"value":"kvě"},"month.short.june":{"value":"čvn"},"month.short.july":{"value":"čvc"},"month.short.august":{"value":"srp"},"month.short.september":{"value":"zář"},"month.short.october":{"value":"říj"},"month.short.november":{"value":"lis"},"month.short.december":{"value":"pro"},"week.monday":{"value":"pondělí"},"week.tuesday":{"value":"úterý"},"week.wednesday":{"value":"středa"},"week.thursday":{"value":"čtvrtek"},"week.friday":{"value":"pátek"},"week.saturday":{"value":"sobota"},"week.sunday":{"value":"neděle"},"week.short.monday":{"value":"po"},"week.short.tuesday":{"value":"út"},"week.short.wednesday":{"value":"st"},"week.short.thursday":{"value":"čt"},"week.short.friday":{"value":"pá"},"week.short.saturday":{"value":"so"},"week.short.sunday":{"value":"ne"},"day.now":{"value":"teď"},"day.today":{"value":"Dnes"},"day.yesterday":{"value":"Včera"},"day.tomorrow":{"value":"zítra"},"day.last3days":{"value":"V posledních 3 dnech"},"day.last7days":{"value":"V posledních 7 dnech"},"day.last30days":{"value":"V posledních 30 dnech"},"day.old":{"value":"Starší"},"day.next3days":{"value":"V následujících 3 dnech"},"day.next7days":{"value":"V následujících 7 dnech"},"day.future":{"value":"Za déle než 7 dní"},"date.minuteago":{"value":"přibližně před minutou"},"date.minutessago":{"value":"před {{x}} minutami"},"date.hourago":{"value":"před hodinou"},"date.hourssago":{"value":"před {{x}} hodinami"},"date.dayago":{"value":"před jedním dnem"},"date.dayssago":{"value":"před {{x}} dny"},"date.monthago":{"value":"přibližně před měsícem"},"date.monthsago":{"value":"před {{x}} měsíci"},"date.yearago":{"value":"přibližně před rokem"},"date.yearsago":{"value":"před {{x}} roky"},"date.minutein":{"value":"za jednu minutu"},"date.minutessin":{"value":"za {{x}} minut(y)"},"date.hourin":{"value":"za jednu hodinu"},"date.hourssin":{"value":"za {{x}} hodin(y)"},"date.dayin":{"value":"za jeden den"},"date.dayssin":{"value":"za {{x}} dny/dnů"},"date.monthin":{"value":"za jeden měsíc"},"date.monthsin":{"value":"za {{x}} měsíce/měsíců"},"date.yearin":{"value":"za jeden rok"},"date.yearsin":{"value":"za {{x}} roky/roků"},"date.minute":{"value":"cca 1 minuta"},"date.minutes":{"value":"{{x}} minut(y)"},"date.hour":{"value":"cca 1 hodina"},"date.hours":{"value":"{{x}} hodin(y)"},"date.day":{"value":"cca 1 den"},"date.days":{"value":"{{x}} dny/dnů"},"date.month":{"value":"cca 1 měsíc"},"date.months":{"value":"{{x}} měsíce/měsíců"},"date.year":{"value":"cca 1 rok"},"date.years":{"value":"{{x}} roky/roků"},"timeframe.hours":{"value":"Hodina (hodiny)"},"timeframe.days":{"value":"Den (dny)"},"timeframe.months":{"value":"Měsíc(e)"},"timeframe.hour":{"value":"hodina"},"timeframe.day":{"value":"den"},"timeframe.month":{"value":"měsíc"},"datepicker.today":{"value":"Dnes"},"datepicker.clear":{"value":"Vysypat"},"datepicker.close":{"value":"Zavřít"},"error.validation.required":{"value":"Povinné pole"},"error.validation.notvalidemail":{"value":"Uvedená e-mailová adresa je neplatná, prosíme, zkontrolujte ji."},"error.validation.duplicate":{"value":"Uvedená e-mailová adresa je již registrována."},"error.validation.cantbeused":{"value":"Tuto e-mailovou adresu není možné použít. Prosíme, vyberte si jinou e-mailovou adresu."},"error.validation.minlength":{"value":"Je vyžadována minimální délka"},"error.validation.equalpasswordnotconfirmed":{"value":"Hesla se neshodují."},"error.validation.mileageinvalid":{"value":"Neplatný stav km"},"error.validation.brand":{"value":"Vybraná značka není podporována!"},"tab.title.about":{"value":"Informace"},"text.warning":{"value":"Varování"},"text.unsubscribe":{"value":"Smazat účet"},"text.or":{"value":"nebo"},"text.filesizelimited":{"value":"Max. velikost souboru: 6 MB"},"text.modal.warning":{"value":"Varování"},"text.modal.leave":{"value":"Změny nebyly uloženy. Chcete pokračovat a zahodit změny?"},"text.modal.expired":{"value":"Došlo k chybě. Prosíme, zkuste to znovu."},"text.modal.forgot":{"value":"Zapomněli jste heslo?"},"text.modal.forgotDescription.line1":{"value":"Pokud již máte uživatelský účet, obdržíte e-mail s dalším postupem. Prosíme, zajistěte, aby váš spamový filtr e-mail nesmazal."},"text.modal.forgotDescription.line2":{"value":"Upozorňujeme, že e-maily obsahují časově omezené odkazy. Pokud časový limit vyprší, můžete proces kdykoliv znovu zahájit ze stránky pro plánování."},"text.loading":{"value":"Načítám údaje, prosím, čekejte..."},"401.title":{"value":"Neautorizovaný přístup"},"401.subtitle":{"value":"Nemáte dostatečné oprávnění k přístupu na tuto stránku"},"403.title":{"value":"403 Přístup odepřen/zakázán"},"403.subtitle":{"value":"403 Přístup odepřen/zakázán"},"404.title":{"value":"Stránka nebyla nalezena"},"404.subtitle":{"value":"Došlo k chybě. Stránku se nepodařilo nalézt"},"500.title":{"value":"Interní chyba serveru"},"500.subtitle":{"value":"Na serveru došlo k chybě"},"appointment.title.appointments":{"value":"Termíny"},"appointment.title.appointmentshistory":{"value":"Historie termínů"},"appointment.title.upcomings":{"value":"Budoucí termíny"},"appointment.title.expected":{"value":"očekávané termíny"},"appointment.title.app.inprogress":{"value":"aktuální termíny"},"appointment.title.app.past":{"value":"termíny v minulosti"},"appointment.title.notifications":{"value":"Zprávy"},"appointment.text.upcomings":{"value":"Počet v budoucnosti naplánovaných termínů"},"appointment.text.expected":{"value":"Počet termínů, naplánovaných v následujících dvou dnech"},"appointment.text.inprogress":{"value":"Počet aktuálně probíhajících termínů"},"appointment.text.past":{"value":"Počet uzavřených nebo zrušených termínů"},"appointment.label.waiting":{"value":"Očekávané"},"appointment.label.inprogress":{"value":"Zpracovávané"},"appointment.label.contact":{"value":"Zpoždění"},"appointment.label.finished":{"value":"Dokončené"},"appointment.label.cancelled":{"value":"Zrušený"},"appointment.label.deleted":{"value":"Smazané"},"appointment.label.appDonein":{"value":"Předpokládaná délka opravy je"},"appointment.label.donein":{"value":"Předp. délka opravy"},"appointment.label.availableRentDistribution":{"value":"Použitelnost"},"appointment.label.day":{"value":"den"},"appointment.label.days":{"value":"dny/dnů"},"appointment.label.hour":{"value":"Hodina"},"appointment.label.hours":{"value":"Hodiny"},"appointment.label.to":{"value":"Datum do"},"appointment.label.from":{"value":"Datum od"},"appointment.label.noappointments":{"value":"Žádné termíny"},"appointment.label.cancelActionApp":{"value":"Zrušit"},"appointment.modal.cancelaction":{"value":"Zrušit"},"appointment.modal.cancelwithsuccess":{"value":"Termín z {{apptdate}} úspěšně zrušen. Zrušené termíny jsou zobrazeny v historii."},"appointment.modal.cancelwitherror":{"value":"Při zrušení termínu z {{apptdate}} došlo k chybě."},"appointment.modal.cancelwitherrorcannotanymore":{"value":"Protože termín již zpracovala autoopravna, není možné jej zrušit. Prosíme, kontaktujte svou autoopravnu."},"appointment.modal.rescheduleaction":{"value":"zadat znovu"},"a.m.editaction":{"value":"Upravit"},"a.t.editappt":{"value":"Změnit termín"},"appointment.modal.message":{"value":"Termín od {{apptdate}} - {{action}}?"},"appointment.modal.reschedulewithsuccess":{"value":"Původní termín {{previousdate}} byl úspěšně přesunut na {{newdate}}."},"appointment.modal.continuemessage":{"value":"<br/>Chcete pokračovat?"},"appointment.modal.passingcustomerwarningstart":{"value":"Chystáte se použít přístup v roli hosta."},"appointment.modal.passingcustomerwarningquestion":{"value":"Jak to funguje?"},"appointment.modal.passingcustomerwarningquestionitemone":{"value":"1. Zadejte údaje o vozidle"},"appointment.modal.passingcustomerwarningquestionitemtwo":{"value":"2. Vyberte požadovaný úkon"},"appointment.modal.passingcustomerwarningquestionitemthree":{"value":"3. Vyberte požadovaný termín"},"appointment.modal.passingcustomerwarninglistheader":{"value":"Upozorňujeme že nebudete mít k dispozici následující informace/funkce"},"appointment.modal.passingcustomerwarninglistheader2":{"value":"Po vytvoření uživatelského účtu budete moci využívat následující informace/funkce"},"appointment.modal.passingcustomerwarninglistitemone":{"value":"Správa informací o vozidle"},"appointment.modal.passingcustomerwarninglistitemtwo":{"value":"Správa termínů (smazat, znovu domluvit)"},"appointment.modal.passingcustomerwarninglistitemthree":{"value":"Informace o stavu termínu v reálném čase"},"appointment.modal.passingcustomerwarninglistitemfour":{"value":"Přehled termínů v minulosti a budoucnosti"},"appointment.modal.passingcustomerwarninglistitemfive":{"value":"Vzory termínů"},"appointment.modal.passingcustomerwarningend":{"value":"Pokud již máte uživatelský účet, přihlaste se, nebo si vytvořte nový účet. Pokud chcete domluvit termín jako host, klikněte na 'pokračovat'."},"appointment.modal.passingcustomerwarningend2":{"value":"Chcete vytvořit uživatelský účet?"},"appointment.modal.loginregisteredcustomer":{"value":"Zadaná e-mailová adresa je již registrována s uživatelským účtem. Pro uložení termínu s těmito kontaktními údaji se prosím přihlaste. Pro opravení údajů klikněte na zrušit."},"appointment.modal.loginunregisteredcustomer":{"value":"Alternativní přihlášení je možné."},"cantaccess.title":{"value":"Přístup není možný"},"cantaccess.subtitle":{"value":"Momentálně není možný přístup na stránku"},"car.title.cars":{"value":"Vozidla"},"car.title.edit":{"value":"Změnit vozidlo"},"car.title.new":{"value":"Vytvořit vozidlo"},"car.label.cars":{"value":"Vozidla"},"car.label.cars_pluralize_0":{"value":"Žádná vozidla"},"car.label.cars_pluralize_1":{"value":"Vozidlo"},"car.label.cars_pluralize_more":{"value":"Vozidla"},"car.label.brandGroup":{"value":"Naše značky"},"car.label.brandOther":{"value":"Jiné značky"},"car.label.manufacturer":{"value":"Značka"},"car.label.licensenumber":{"value":"Registrační značka"},"car.label.vin":{"value":"Identifikační číslo vozidla"},"car.label.model":{"value":"Model"},"car.label.registration":{"value":"První registrace"},"car.label.firstregistration":{"value":"První registrace"},"car.label.currentmileage":{"value":"Aktuální stav kilometrů"},"car.label.newmileage":{"value":"Aktuální stav kilometrů"},"car.label.mileage":{"value":"Stav kilometrů"},"car.label.mileageunit":{"value":"km"},"car.label.saveOtherCar":{"value":"Uložit toto vozidlo pro budoucí termíny"},"car.warning.carnotsupportedbygroup":{"value":"Vaše značka není podporována. Prosíme, kontaktujte svou autoopravnu."},"car.modal.delete":{"value":"Smazat"},"car.modal.deletemessage":{"value":"Chystáte se {{action}} vozidlo '{{name}}'.<br/>Chcete pokračovat?"},"car.toast.savedOtherCar":{"value":"Vozidlo uloženo. Registrační značka {{license | uppercase}}"},"car.toast.failedSaveOtherCar":{"value":"Vozidlo se nepodařilo uložit. Registrační značka {{license | uppercase}}"},"car.erroronsave":{"value":"Došlo k neočekávané chybě. Zkontrolujte údaje a zkuste to znovu."},"cp.title":{"value":"Vytvořit heslo"},"cp.label.title":{"value":"Vytvořit heslo"},"cp.label.subtitle":{"value":"Zadejte bezpečné heslo ke svému uživatelskému účtu. Heslo můžete kdykoli změnit ve svém uživatelském účtu."},"cp.label.showcleartext":{"value":"Ukázat v textové formě"},"cp.label.generate":{"value":"Vygenerovat"},"cp.signin.label.ok":{"value":"uložit"},"cp.signin.label.no":{"value":"Přerušit"},"cp.label.password":{"value":"Nové heslo (min. 8 znaků)"},"cp.label.confirm":{"value":"Potvrdit heslo"},"cp.label.old":{"value":"Staré heslo"},"cp.validation":{"value":"Heslo musí být min. 8 znaků dlouhé."},"cp.validation.donotmatch":{"value":"Zadaná hesla se neshodují."},"cp.fail.modal.title":{"value":"Není možné změnit heslo"},"cp.fail.modal.content":{"value":"Prosíme, znovu zahajte proces - zapomenuté heslo"},"cp.toast.success":{"value":"Heslo úspěšně vytvořeno."},"cp.toast.fail":{"value":"Došlo k neočekávané chybě. Prosíme, zkuste to znovu."},"cookies.text.useconsent":{"value":"Na tomto webu používáme pouze technicky nezbytné soubory cookie, které jsou nezbytné pro prezentaci stránky."},"cookies.text.title":{"value":"Cookies na"},"cookies.text.website":{"value":"webových stránkách"},"cookies.text.internaldisplay":{"value":"Bližší podrobnosti k zásadám používání souborů cookie"},"cookies.link":{"value":"https://www.soft-nrg.de/impressum/"},"cookies.title":{"value":"Zásady použití souborů cookie"},"cookies.message.1":{"value":"Naše platforma používá soubory cookie. Cookie jsou textové soubory obsahující informace pro identifikaci vracejících se návštěvníků, které se používají výhradně po dobu jejich návštěvy našeho webu."},"cookies.message.2":{"value":"Výjimkou je soubor cookie relace, který v zařízení zůstává sedm dní. Soubory cookie jsou uloženy na pevném disku nebo jiném trvalém úložišti vašeho zařízení."},"cookies.message.3":{"value":"Soubory cookie na našich webových stránkách neobsahují žádné osobní údaje o vás. Díky souborům cookie nemusíte opakovaně zadávat údaje, můžete snadněji předávat určitý obsah a my můžeme lépe přizpůsobit nabídku na této platformě vašim potřebám nebo ji na základě statistické analýzy obecně vylepšit."},"cookies.message.4":{"value":"Pokud nám v nastavení vašeho prohlížeče nebo na základě souhlasu dovolíte používat soubory cookie, mohou být na našich webových stránkách použity následující soubory cookie. Tyto nejnutnější soubory cookie zajišťují funkčnost, abyste tento web mohli využívat tak, jak bylo zamýšleno."},"cookies.header.firstPartyCookies":{"value":"Soubory cookie první strany"},"cookies.header.description":{"value":"Účel"},"cookies.header.duration":{"value":"Délka platnosti"},"cookies.header.category":{"value":"Kategorie"},"cookies.header.name":{"value":"Jméno"},"cookies.duration.7days":{"value":"7 dní"},"cookies.duration.session":{"value":"Relace"},"cookies.duration.session.2":{"value":"Konec relace v prohlížeči (relace)"},"cookies.category.mandatory":{"value":"Absolutně nezbytné soubory cookie"},"cookies.BDCID.description":{"value":"Používá webový server pro identifikaci relace."},"cookies.ETCH_ND.description":{"value":"Používá webový server pro identifikaci aplikací, které kladou požadavky."},"cookies.XSRF_TOKEN_ND.description":{"value":"Tokeny Anti-CSRF, které zabraňují útokům Cross Site Request Forgery (CSRF)."},"cookies.TKN_ND.description":{"value":"Používá se v procesu ověřování – k zjištění, zda je někdo skutečně tím, kým tvrdí."},"cookies.STL_ND.description":{"value":"Umožňuje webové stránce nasměrovat uživatele do procesu pracovního postupu, který vyžaduje samotný uživatel (např. zapomenuté heslo, expresní přihlášení atd.)."},"cookies.STL.description":{"value":"Umožňuje webové stránce nasměrovat uživatele do procesu pracovního postupu, který vyžaduje samotný uživatel (např. zapomenuté heslo, expresní přihlášení atd.)."},"cookies.message.5":{"value":"Stejně jako další webové stránky používáme i my takzvané soubory ‚cookie‘. V případě souborů cookie se jedná o malé textové soubory, které se ukládají na vašem koncovém zařízení (notebooku, tabletu, chytrém telefonu, atp.), když navštívíte naši webovou stránku."},"cookies.message.6":{"value":"Jednotlivé soubory cookie nebo celou sadu souborů cookie můžete smazat. Kromě toho od nás předem obdržíte informace a pokyny ke smazání těchto souborů cookies nebo zamezení jejich ukládání. V závislosti na vašem internetovém prohlížeči naleznete požadované informace v dále uvedených odkazech:"},"cookies.header.necessary":{"value":"Technicky nezbytné soubory cookie"},"cookies.subheader.type":{"value":"Typ a účel zpracování:"},"cookies.message.7":{"value":"Soubory cookie používáme ke zvýšení uživatelského komfortu naší webové stránky. Některé prvky naší webové stránky vyžadují identifikování přistupujícího prohlížeče, a to i po změně stránky."},"cookies.message.8":{"value":"Účelem použití technicky nezbytných souborů cookie je zjednodušení používání webové stránky pro uživatele. Bez použití souborů cookie nebudou dostupné některé funkce naší webové stránky. Tyto funkce vyžadují opětovné identifikování prohlížeče, a to i po změně stránky."},"cookies.message.9":{"value":"Mohou se používat následující soubory cookie:"},"cookies.header.provider":{"value":"Poskytovatel"},"cookies.header.purpose":{"value":"Účel"},"cookies.header.expiration":{"value":"Expirace"},"cookies.BDCID":{"value":"Tento soubor cookie přiřadí prohlížeči po dobu trvání návštěvy (případně anonymizované) ID (ID relace), kterým bude pro webovou stránku jednoznačně identifikovatelný. Bez tohoto souboru cookie by bylo nutné při každém klepnutí vždy zahájit novou relaci."},"cookies.ETCH":{"value":"Tento soubor cookie odkazuje na soubor cookie, který přiřazuje uživateli ID relace. Tento soubor cookie se stará o to, aby se ID při každé aktivitě uživatele přeneslo také na webový server."},"cookies.XSRF":{"value":"Tento soubor cookie chrání komunikaci mezi systémovými prvky soft-nrg.com před takzvanými CSRF (podvržení požadavku mezi různými stránkami) útoky. Stará se o to, aby relaci nemohla při přihlášení ovládnout třetí strana."},"cookies.TKN":{"value":"Používá se k zajištění bezpečného procesu ověření totožnosti."},"cookies.STL":{"value":"Vytváří podmínky pro automatický pracovní postup podle požadavků uživatele."},"cookies.subheader.legalBasis":{"value":"Právní základ a oprávněné zájmy:"},"cookies.message.10":{"value":"Zpracování probíhá podle článku 6, odstavce 1, písmene f GDPR na základě oprávněných zájmů na uživatelsky komfortní podobě naší webové stránky."},"cookies.subheader.recipients":{"value":"Příjemci:"},"cookies.message.11":{"value":"Příjemci údajů mohou být poskytovatelé technických služeb, kteří plní funkci zpracovatelů pro provoz a údržbu naší webové stránky."},"cookies.subheader.provision":{"value":"Zákonem stanovené nebo požadované poskytnutí údajů:"},"cookies.message.12":{"value":"Poskytnutí uvedených osobních údajů není stanoveno zákonem ani to není smluvně závazné. Bez těchto údajů ale není možné garantovat poskytování služeb a funkčnost naší webové stránky. Kromě toho nemusí být jednotlivé služby dostupné, případně mohou být dostupné jen v omezené míře."},"cookies.subheader.objection":{"value":"Námitka:"},"cookies.message.13":{"value":"Dále se můžete seznámit s informacemi o svém právu na vznesení námitky podle článku 21 GDPR."},"cookies.header.info":{"value":"Informace o právu na vznesení námitky podle článku 21 GDPR"},"cookies.subheader.right":{"value":"Právo na vznesení námitky podle konkrétního případu"},"cookies.message.14":{"value":"V jakémkoliv okamžiku máte z důvodů, které vyplývají z vaší konkrétní situace, právo na vznesení námitky ke zpracování osobních údajů, které se týkají vaší osoby a které probíhá podle článku 6, odstavce 1, písmene f GDPR (zpracování osobních údajů na základě rovnosti zájmů); to platí také pro profilování opírající se o toto ustanovení v souladu s článkem 4, odstavcem 4 GDPR."},"cookies.message.15":{"value":"Jestliže podáte námitku, nebudeme dále zpracovávat vaše osobní údaje, ledaže bychom prokázali naléhavé zákonné důvody pro zpracování, které převazují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, anebo pokud se takové zpracování provádí za účelem uplatnění, výkonu nebo obhajoby právních nároků."},"cookies.subheader.recipient":{"value":"Příjemce námitky"},"cookies.message.16":{"value":"Jestliže si budete přát využít svého práva na vznesení námitky, kontaktujte osobu uvedenou v prohlášení o ochraně osobních údajů."},"dashboard.login.cantaccesssuccess":{"value":"Nyní obdržíte e-mail s dalším postupem."},"dashboard.label.branches":{"value":"Pobočka/y"},"dashboard.label.branchesInfo":{"value":"dostupné"},"dashboard.label.brands":{"value":"Značky"},"dashboard.label.brandsInfo":{"value":"dostupné"},"dashboard.label.carsInfo":{"value":"zadaná"},"dashboard.label.notifications":{"value":"Nepřečtené zprávy"},"dashboard.label.appt.expected":{"value":"Očekávané termíny"},"dashboard.label.appt.upcoming":{"value":"Budoucí termíny"},"dashboard.label.appt.inprogress":{"value":"Zpracovávané termíny"},"dashboard.label.appt.past":{"value":"Historie termínů"},"dashboard.modal.message.info":{"value":"Dosáhli jste max. počtu termínů za den."},"dashboard.modal.message.contact":{"value":"Prosíme, kontaktujte podporu:"},"footer.copyright":{"value":"Copyright 2016 - soft-nrg Development GmbH - řešení pro automobilový průmysl"},"footer.help":{"value":"Potřebujete pomoc?"},"footer.legal1":{"value":" {{IMPRINT}} {{POLICY}} {{TERMS}} {{COOKIES}}"},"footer.usageTerms":{"value":"podmínky používání"},"footer.policyTerms":{"value":"Ochrana údajů"},"footer.cookiePolicy":{"value":"Cookies"},"footer.moreInfo":{"value":" > Další informace"},"footer.imprint":{"value":"Impresum"},"group.title":{"value":"Skupina"},"group.label.dashboard":{"value":"Přehled"},"group.label.appointments.upcoming":{"value":"Budoucí termíny"},"group.label.appointments.past":{"value":"Historie"},"group.label.cars":{"value":"Vozidla"},"group.label.profile":{"value":"Profil"},"group.label.settings":{"value":"Nastavení"},"group.label.notifications":{"value":"Zprávy"},"group.label.allowOtherBrands":{"value":"další značky jsou povolené"},"group.label.andAllowOtherBrands":{"value":"Všechny ostatní značky"},"group.label.goToDashboard":{"value":"Na přehled"},"group.label.goToLogin":{"value":"Na přihlášení"},"group.label.about":{"value":"Informace"},"group.label.appointments.createReminder":{"value":"Další termín"},"header.label.explore":{"value":"Navigace"},"header.label.status":{"value":"Stav"},"join.title":{"value":"Přihlášení"},"join.label.email":{"value":"E-mail"},"join.label.firstname":{"value":"Křestní jméno"},"join.label.lastname":{"value":"Příjmení"},"join.label.newpassword":{"value":"Nové heslo (min. 8 znaků)"},"join.label.oldpassword":{"value":"Staré heslo"},"join.label.confirmpassword":{"value":"Potvrdit heslo"},"join.label.sendcredentials":{"value":"Obdržíte e-mail od 'auth@soft-nrg.com' s přístupovými údaji."},"join.label.mobile":{"value":"Mobilní telefon"},"join.label.phone":{"value":"Telefonní číslo"},"join.label.street":{"value":"Ulice a číslo"},"join.label.zip":{"value":"PSČ"},"join.label.city":{"value":"Město"},"join.label.country":{"value":"Země"},"join.placeholder.email":{"value":"E-mail"},"join.placeholder.firstname":{"value":"Křestní jméno"},"join.placeholder.lastname":{"value":"Příjmení"},"join.placeholder.mobile":{"value":"Mobilní telefon"},"join.placeholder.phone":{"value":"Telefonní číslo"},"join.placeholder.street":{"value":"Ulice a číslo"},"join.placeholder.zip":{"value":"PSČ"},"join.placeholder.city":{"value":"Město"},"join.placeholder.country":{"value":"Země"},"join.free":{"value":"Pro registraci prosíme vyplňte následující pole. Povinná pole jsou označena *."},"join.mail":{"value":"Po zvolení {{action}} obdržíte zprávu od {{email}}. Prosíme, postupujte podle údajů v e-mailu."},"join.agreeTitle":{"value":"Souhlas se zpracováním osobních údajů."},"join.agree":{"value":"Souhlasím se zpracováním svých uvedených osobních údajů za účelem dohodnutí termínu online."},"join.agree1":{"value":"Souhlasím i s tím, že společnost soft-nrg Development GmbH, provozovatel rezervace termínů online, tyto údaje uloží a případně je předá dalším účastnícím se autoopravnám za účelem dohodnutí termínu online, pokud si u těchto účastnících se autoopraven dohodnu termín online."},"join.agree2":{"value":"Beru na vědomí, že tento souhlas mohu kdykoliv s účinností do budoucna odvolat přes svůj profil."},"join.agree3":{"value":"Souhlasím se zpracováním svých uvedených osobních údajů za účelem dohodnutí termínu online."},"join.agree4":{"value":"Souhlasím i s tím, že společnost soft-nrg Development GmbH, provozovatel zadávání termínů online, může mé údaje předat mnou zvolené autoopravně."},"join.termsOfUse":{"value":"podmínky používání"},"join.createaccount":{"value":"Vytvořit účet"},"join.successfulljoin.line1":{"value":"Obdrželi jsme vaše údaje."},"join.successfulljoin.line2":{"value":"Po jejich ověření vám zašleme e-mail s dalším postupem. Prosíme, zajistěte, aby váš spamový filtr e-mail nesmazal."},"join.successfulljoin.line3":{"value":"Upozorňujeme, že e-maily obsahují časově omezené odkazy. Pokud časový limit vyprší, můžete proces kdykoliv znovu zahájit ze stránky pro plánování."},"join.errorjoin":{"value":"Pro tuto e-mailovou adresu již existuje účet. Prosíme, zkontrolujte zadanáúdaje a přihlaste se přihlašovacími údaji."},"join.errorjoinduplicateemail":{"value":"Pro tuto e-mailovou adresu již existuje uživatelský účet. Prosíme, zkontrolujte zadanáúdaje."},"modal.title.join":{"value":"Vytvořit uživatelský účet"},"newappt.title":{"value":"Nový termín"},"newappt.breadcrumb.clientcar":{"value":"Vozidlo"},"newappt.breadcrumb.selectBrand":{"value":"Značka"},"newappt.breadcrumb.operations":{"value":"Úkon"},"newappt.breadcrumb.find":{"value":"Termín"},"newappt.breadcrumb.carData":{"value":"Vozidlo"},"newappt.breadcrumb.contactData":{"value":"Zákazník"},"newappt.breadcrumb.verify":{"value":"Přehled"},"newappt.breadcrumb.done":{"value":"Potvrzení"},"newappt.label.operations.perform":{"value":"Požadované úkony"},"newappt.label.nooperations":{"value":"Nejsou k dispozici žádné úkony"},"newappt.label.nodealers":{"value":"Nejsou k dispozici žádné pobočky"},"newappt.label.userDetails":{"value":"Kontaktní údaje"},"newappt.label.at":{"value":"u"},"newappt.label.sa":{"value":"Pracovník servisu"},"newappt.label.by":{"value":"od"},"newappt.label.checkindate":{"value":"Datum přijetí"},"newappt.label.checkintime":{"value":"Čas přijetí"},"newappt.label.apptime":{"value":"Požadovaný termín"},"newappt.label.otheropt":{"value":"Další možnosti"},"newappt.label.anyrent":{"value":"Všechny kategorie"},"newappt.label.registration":{"value":"První registrace"},"newappt.label.best":{"value":"NEJLEPŠÍ"},"newappt.label.ok":{"value":"OK"},"newappt.label.allTags":{"value":"Vše"},"newappt.label.selectedOperations":{"value":"Vybrané úkony"},"newappt.label.checkindate.asSoonAsPossible":{"value":"Další možné"},"newappt.label.checkindate.date":{"value":"Termíny od"},"newappt.label.checkindate.any":{"value":"Kdykoliv"},"newappt.label.checkintime.asSoonAsPossible":{"value":"Další možné"},"newappt.label.checkintime.AM":{"value":"Dopoledne"},"newappt.label.checkintime.PM":{"value":"Odpoledne"},"newappt.label.checkintime.any":{"value":"Kdykoliv"},"newappt.label.replacementcar":{"value":"Potřebuji mobilitu"},"newappt.label.replacementcar.short":{"value":"Mobilita"},"newappt.label.waithere":{"value":"Chci počkat na dokončení"},"newappt.label.waithere.short":{"value":"Počkat na dokončení"},"newappt.label.contact":{"value":"Přeji si být telefonicky kontaktován"},"newappt.label.contact.short":{"value":"Žádost o zavolání"},"na.l.dirAcc":{"value":"Požaduji servisní konzultaci o vozidle"},"na.l.dirAcc.short":{"value":"Servisní konzultace o vozidle"},"newappt.label.solution.text":{"value":"Na základě vámi zadaných údajů vám můžeme nabídnout následující termíny."},"newappt.label.solution.instruction1press":{"value":"Klikněte na"},"newappt.label.solution.instruction1choose":{"value":"Určete den a čas "},"newappt.label.solution.instruction1presscontinue":{"value":"pro výběr termínu."},"newappt.label.solution.instruction2press":{"value":"Klikněte na"},"newappt.label.solution.instruction2presscontinue":{"value":"pro aktualizaci zobrazení."},"newappt.label.solution.in":{"value":"v"},"newappt.label.solution.from":{"value":"dne"},"newappt.label.solution.at":{"value":"v"},"newappt.label.solution.until":{"value":"do"},"newappt.label.solution.rent":{"value":"Mobilita"},"newappt.label.solution.checkin":{"value":"Termín přijetí"},"newappt.label.solution.contact":{"value":"Kontaktní údaje"},"newappt.label.solution.select":{"value":"Vybráno"},"newappt.label.solution.refresh":{"value":"Aktualizovat"},"newappt.label.solution.pictures":{"value":"Obrázky"},"newappt.label.solution.nocancelorreschedule":{"value":"Termín není možné změnit ani zrušit. Prosíme, kontaktujte svou autoopravnu."},"newappt.label.solution.extendedSearch":{"value":"Údaje jsou zpracovávány ..."},"newappt.label.solution.similar":{"value":"Alternativní termíny"},"newappt.label.solution.matching":{"value":"Termíny podle nastavení filtru"},"newappt.label.solution.withoutRent":{"value":"bez mobility"},"newappt.calendar.morning":{"value":"Dopoledne"},"newappt.calendar.afternoon":{"value":"Odpoledne"},"newappt.calendar.noApps":{"value":"Nejsou k dispozici žádné termíny"},"newappt.label.verify.text":{"value":"Vybrali jste následující možnost"},"newappt.label.verify.instruction1check":{"value":"Prosíme, zkontrolujte vybranou možnost a klikněte na"},"newappt.label.verify.instruction1checkcontinue":{"value":"pro dokončení rezervace."},"newappt.label.verify.instruction2note":{"value":"Upozorňujeme, že je tlačítko"},"newappt.label.verify.instruction2notecontinue":{"value":"aktivováno až poté, co potvrdíte souhlas s "},"newappt.label.verify.terms":{"value":"všeobecnými obchodními podmínkami"},"newappt.label.verify.termsread":{"value":"Pro úplné znění podmínek klikněte sem."},"newappt.label.verify.moreinformation":{"value":" > Další informace"},"newappt.label.verify.agree":{"value":"Souhlasím se všeobecnými obchodními podmínkami."},"newappt.label.verify.sendmail":{"value":"Přeji si obdržet potvrzení e-mailem"},"newappt.label.verify.done":{"value":"Potvrdit termín"},"newappt.label.verify.savingappt":{"value":"Termín je ukládán. Prosíme, čekejte!"},"newappt.label.verify.savingappterror":{"value":"Termín se nepodařilo uložit."},"newappt.label.verify.notificationsms":{"value":"SMS"},"newappt.label.verify.notificationsmtp":{"value":"E-mail"},"newappt.label.verify.notificationssettings":{"value":"Jak vás můžeme o schůzce informovat?"},"newappt.label.verify.savingappterrormaxperdayexceeded":{"value":"Překročen max. počet termínů za den."},"newappt.label.verify.savingappterroroutdatedsnap":{"value":"Termín se nepodařilo uložit. Klikněte na 'další' pro výběr z jiných termínů. Kliknutím na 'zrušit' dokončíte plánování termínu a všechny údaje se smažou."},"newappt.label.verify.savingappterrorcannotberescheduledanymore":{"value":"Protože termín již zpracovala autoopravna, není možné jej změnit/domluvit znovu. Prosíme, kontaktujte svou autoopravnu."},"newappt.label.verify.savingnolongeravailable":{"value":"Návrh schůzky je neplatný nebo jeho platnost vypršela. Aktualizujte údaje o schůzce."},"newappt.label.verify.from":{"value":"Od"},"newappt.label.verify.to":{"value":"Do"},"newappt.label.verify.selected":{"value":"Vybráno"},"newappt.label.done.salutation":{"value":"Vážený zákazníku"},"newappt.label.done.congratulation":{"value":"Děkujeme Vám za objednávku!"},"newappt.label.done.confirm":{"value":"Potvrzujeme úspěšné odeslání žádosti o návštěvu servisu pro vozidlo {{license}} {{brand}} {{model}}."},"newappt.label.done.appDonein":{"value":"Předpokládaná délka opravy je {{timespan}}."},"newappt.label.done.rent.expectedrent":{"value":"Rezervovaná doba použitelnosti je {{timespan}}."},"newappt.label.done.waiting":{"value":"Vámi preferovaný termín návštěvy {{date}} v {{time}}."},"newappt.label.done.cancelled":{"value":"Termín {{date}} v {{time}} byl zrušen."},"newappt.label.done.deleted":{"value":"Termín {{date}} v {{time}} byl smazán."},"newappt.label.done.finished":{"value":"Termín {{date}} v {{time}} byl dokončen."},"newappt.label.done.contact":{"value":"Ohledně termínu {{date}} v {{time}} vás budeme kontaktovat."},"newappt.label.done.checkstatuslink":{"value":"Stav termínu můžete sledovat pod následujícím odkazem"},"newappt.label.done.sendemail":{"value":"Potvrzení bylo odesláno, prosíme, zkontrolujte příchozí poštu."},"newappt.label.done.accesscode":{"value":"Váš přístupový kód:"},"newappt.label.done.operations":{"value":"Požadované úkony"},"newappt.label.done.campaigns":{"value":"Kampaně"},"newappt.label.solutionsnotfound":{"value":"Zadaným údajům nevyhovuje žádný termín. Prosíme, upravte údaje a zkuste to znovu."},"newappt.label.errorinfindingsolutions":{"value":"Při hledání termínů došlo k chybě."},"newappt.label.pleasecontactus":{"value":"Prosíme, kontaktujte nás na"},"newappt.label.done.instructionicseventpress":{"value":"Klikněte na"},"newappt.label.done.instructionicseventpresscontinue":{"value":"pro uložení termínu ve vašem kalendáři"},"newappt.label.done.instructionicscancelledeventpress":{"value":"Klikněte na"},"newappt.label.done.instructionicscancelledrescheduledeventpresscontinue":{"value":"pro uložení změny termínu ve vašem kalendáři"},"newappt.label.done.instructionicscancelledeventpresscontinue":{"value":"pro uložení zrušení termínu ve vašem kalendáři"},"newappt.label.done.solution":{"value":"Řešení"},"newappt.label.note":{"value":"Poznámka"},"newappt.label.operations":{"value":"Požadované úkony"},"newappt.label.pictures":{"value":"Obrázky (max. 6 MB/obrázek)"},"newappt.label.dealer":{"value":"Pobočka"},"newappt.label.rentType":{"value":"Výběr kategorie"},"newappt.label.branch":{"value":"Výběr místa"},"newappt.label.addcar":{"value":"Přidat vozidlo"},"newappt.label.othercar":{"value":"nové vozidlo"},"newappt.label.selectcar":{"value":"vybrat vozidlo"},"newappt.label.selectdealer":{"value":"Každá pobočka"},"newappt.label.select":{"value":"Výběr"},"newappt.label.month":{"value":"-- měsíc --"},"newappt.label.year":{"value":"-- rok --"},"newappt.label.warnings":{"value":"Varování"},"newappt.pictures.pluralize_0":{"value":"bez obrázků"},"newappt.pictures.pluralize_1":{"value":"1 Obrázek"},"newappt.pictures.pluralize_more":{"value":"{{x}} Obrázky"},"newappt.title.viewappointment":{"value":"Podrobnosti o termínu"},"newappt.label.appointmentnotfound":{"value":"Termín nenalezen"},"newappt.label.servicelocation":{"value":"Hledám termín v"},"newappt.label.appointmentstatus":{"value":"Stav termínu"},"newappt.label.status.waiting":{"value":"Očekávaný"},"newappt.label.status.inprogress":{"value":"Ve zpracování"},"newappt.label.status.finished":{"value":"Dokončený"},"newappt.label.status.cancelled":{"value":"Zrušený"},"newappt.label.status.deleted":{"value":"Smazaný"},"newappt.label.dateFilter":{"value":"Datum"},"newappt.label.timeFilter":{"value":"Čas"},"na.l.weekdayFilter":{"value":"Pracovní den"},"na.l.Monday":{"value":"pondělí"},"na.l.Tuesday":{"value":"úterý"},"na.l.Wednesday":{"value":"středa"},"na.l.Thursday":{"value":"čtvrtek"},"na.l.Friday":{"value":"pátek"},"na.l.Saturday":{"value":"sobota"},"na.l.Sunday":{"value":"neděle"},"cpn.m.not.aw":{"value":"Kampaň není aktuálně k dispozici."},"newappt.label.rentFilter":{"value":"Mobilita"},"newappt.label.branchFilter":{"value":"Pobočka"},"newappt.label.sbFilter":{"value":"Pracovník servisu"},"newappt.label.filterTop5Sb_1":{"value":"5 nejlepších výsledků"},"newappt.label.filterTop5Rnt_1":{"value":"5 nejlepších výsledků"},"newappt.label.filterTop5Br_1":{"value":"5 nejlepších výsledků"},"newappt.label.filterTopSb":{"value":"Nejlepší výsledky"},"newappt.label.filterTopRnt":{"value":"Nejlepší výsledky"},"newappt.label.filterTopBr":{"value":"Nejlepší výsledky"},"newappt.label.reset":{"value":"Resetovat"},"newappt.label.max_3_days":{"value":"V následujících 3 dnech"},"newappt.label.over_7_days":{"value":"za více než 7 dnů"},"newappt.label.between_4_and_7_days":{"value":"mezi 4 a 7 dny"},"newappt.label.between_10_and_14":{"value":"mezi 10:00 a 14:00"},"newappt.label.before_10":{"value":"před 10:00"},"newappt.label.after_14":{"value":"po 14:00"},"newappt.label.filterShowMore":{"value":"zobrazit více"},"newappt.label.filterShowLess":{"value":"zobrazit méně"},"newappt.label.withoutRent":{"value":"bez mobility"},"newappt.label.noPerfectMatches":{"value":"Nepodařilo se nalézt termíny vyhovující nastavení filtru."},"newappt.label.trySimilar":{"value":"Chcete hledat alternativní termíny?"},"newappt.label.getSimilar":{"value":"Hledat alternativní termíny"},"newappt.label.getPerfect":{"value":"Zobrazit pouze termíny vyhovující všem nastaveným kritériím"},"newappt.label.or":{"value":"nebo"},"newappt.label.downloadCancelledIcs":{"value":"Stáhnout záznam o zrušení termínu do kalendáře"},"newappt.label.operations.noOperationsSelected":{"value":"Nejsou vybrány žádné úkony"},"newappt.modal.removeOperation.title":{"value":"Odstranit úkon"},"newappt.modal.removeOperation.message":{"value":"Chcete odstranit úkon<b>{{name}}</b>?"},"newappt.note.pluralize_0":{"value":"Žádná poznámka"},"newappt.note.pluralize_1":{"value":"Poznámka ({{entry}})"},"pagination.next":{"value":"Další"},"pagination.previous":{"value":"Předchozí"},"rent.categorie.selection":{"value":"Prosíme, vyberte kategorii"},"rent.label.noRentSelected":{"value":"Nebyly vybrány žádné objekty pronájmu"},"rent.label.selectedRentItem":{"value":"Již vybráno"},"newappt.toast.waitingMandatoryApplied":{"value":"Vzhledem ke zvolenému Úkonu byla aktivována možnost 'počkat na dokončení'."},"newappt.toast.waitingMandatoryRemoved":{"value":"Vzhledem ke zvolenému Úkonu je možné zvolit možnost 'počkat na dokončení'."},"calendar.event.summary":{"value":"Termín"},"calendar.event.description":{"value":"Popis"},"button.next.wishlist":{"value":"Dohodnout termín"},"newappt.title.expressplanning":{"value":"Expres"},"newappt.title.contactdetails":{"value":"Kontaktní údaje"},"newappt.title.cardetails":{"value":"Vozidlo"},"button.next.overview":{"value":"Dále na přehled"},"button.next.cardetails":{"value":"Dále na vůz"},"newappt.label.createaccount.agree":{"value":"Vytvořit uživatelský účet se zadanými údaji"},"newappt.label.createaccount.warning":{"value":"Pro tuto provozovnu je třeba vytvořit uživatelský účet."},"newappt.label.createaccount.notify":{"value":"Obdržíte e-mail pro potvrzení vašeho uživatelského účtu. Prosíme, postupujte podle pokynů v e-mailu."},"newappt.label.serviceAppointment":{"value":"Dohodnout termín servisu"},"rent.label.rent":{"value":"Rezervace"},"rent.label.rentTime":{"value":"Doba rezervace"},"rent.label.pickUpDate":{"value":"Začátek"},"rent.label.dropOffDate":{"value":"Délka nebo konec"},"rent.label.for":{"value":"Délka"},"rent.label.rentType":{"value":"Vozidlo nebo objekt pronájmu?"},"rent.label.selectRentType":{"value":"Rozhodněte se"},"rent.label.rentInternalCar":{"value":"Vozidlo"},"rent.label.rentObject":{"value":"Objekt pronájmu"},"rent.label.selection":{"value":"Výběr"},"rent.label.noDataAvailable":{"value":"Údaje nejsou k dispozici"},"rent.label.numberOf":{"value":"Počet"},"rent.label.spendTime":{"value":"Možná doba použitelnosti"},"newappt.label.reminderDate":{"value":"Odeslání připomínky"},"newappt.text.toBeRemindedOn":{"value":"Kdy chcete, aby vám přišla připomínka?"},"newappt.label.inAWeek":{"value":"za jeden týden"},"newappt.label.inTwoWeeks":{"value":"za dva týdny"},"newappt.label.inAMonth":{"value":"za jeden měsíc"},"newappt.label.inThreeMonths":{"value":"za tři měsíce"},"newappt.label.inSixMonths":{"value":"za šest měsíců"},"newappt.label.inAYear":{"value":"za jeden rok"},"newappt.label.customDate":{"value":"individuální datum"},"newappt.label.selectOption":{"value":"Vyberte jednu možnost"},"newappt.save":{"value":"Uložit"},"newappt.label.reminderSuccessfullyCreated":{"value":"Připomínka byla úspěšně vytvořena"},"newappt.label.createdAReminder":{"value":"Úspěšně jste vytvořili připomínku schůzky pro vozidlo s registrační značkou {{license}} ({{brand}}, {{model}}). Připomínka je uložena na {{date}}."},"newappt.label.reminderEmail":{"value":"V den upomínky obdržíte odpovídající e-mail. Tento e-mail obsahuje odkaz, který můžete následně použít k rychlému a snadnému sjednání schůzky."},"newappt.label.reminderOperations":{"value":"Vybrané služby"},"newappt.label.inOrderToCancelReminder":{"value":"Obdržíte také e-mail s potvrzením, že jste vytvořili připomínku. Pokud si přejete tuto připomínku zrušit, klikněte na příslušný odkaz v tomto e-mailu."},"newappt.label.createReminder":{"value":"Další termín"},"newappt.label.reminder":{"value":"Připomínka"},"newappt.modal.removeReminder.title":{"value":"Odstranit připomínku"},"newappt.modal.removeReminder.message":{"value":"Chystáte se odstranit připomínku!"},"newappt.button.deleteReminder":{"value":"Odstranit připomínku"},"newappt.label.inOrderToCreateReminder":{"value":"Naplánujte si další termín již nyní. V požadovaném čase obdržíte odkaz e-mailem. Takto si můžete příští termín domluvit ještě snadněji a rychleji."},"newappt.label.reminder.error":{"value":"Připomínku se nepodařilo vytvořit"},"newappt.label.customerStatement":{"value":"Poznámky"},"noresponse.title":{"value":"Žádná odpověď"},"noresponse.subtitle":{"value":"Žádná odpověď serveru"},"profile.title":{"value":"Profil"},"profile.myprofile":{"value":"Můj profil"},"profile.lastlogout":{"value":"Poslední odhlášení"},"profile.joined":{"value":"Nastavení uživatelského účtu"},"profile.from":{"value":"z"},"profile.button.exportData":{"value":"Exportovat data"},"profile.changepassword":{"value":"Změnit heslo"},"profile.changegeneralsettings":{"value":"Přístupové údaje"},"profile.language":{"value":"Jazyk"},"profile.label.password":{"value":"Aktuální heslo"},"profile.toast.error":{"value":"Došlo k neočekávané chybě. Prosíme, zkuste to znovu."},"profile.modal.unsubscribeAction":{"value":"Smazat účet"},"profile.modal.message1":{"value":"Akce {{action}} odstraní váš uživatelský účet. Tuto akci není možné vrátit zpět."},"profile.modal.message2":{"value":"Kliknutím na „zrušit“ skončíte akci a můžete platformu i nadále využívat. Pro potvrzení zvolte „Smazat účet“."},"profile.modal.message3":{"value":"Prosíme, potvrďte smazání účtu zadáním hesla. Upozorňujeme vás, že všechny údaje budou nevratně smazány."},"session.error.login":{"value":"E-mailová adresa nebo heslo jsou nesprávné."},"settings.title":{"value":"Nastavení"},"settings.category.ui":{"value":"Zobrazení"},"settings.category.newappt":{"value":"Standardní nastavení pro nový termín v servisu"},"settings.subcategory.startpage":{"value":"Úvodní strana"},"settings.label.car":{"value":"Vozidlo"},"settings.label.dealer":{"value":"Pobočka"},"settings.label.none":{"value":"Bez"},"settings.label.any":{"value":"Vše"},"signin.title":{"value":"Přihlásit"},"signin.label.customer":{"value":"Již jste zákazníkem?"},"widget.signin.label.emailfail.title":{"value":"Tato služba není aktuálně dostupná"},"widget.signin.label.emailfail.message":{"value":"Poptávku proto není možné zpracovat. Prosíme, zkuste to později znovu."},"widget.signin.oauthlogin.fail.title":{"value":"Přihlášení se nezdařilo"},"widget.signin.oauthlogin.fail.message":{"value":"Nenašli jsme váš uživatelský účet. S účtem ze sociálních médií se musíte nejdřív registrovat, teprve pak se můžete přihlásit."},"widget.signin.label.expressPlanning":{"value":"Jste tu noví?"},"widget.signin.label.rentPlanning":{"value":"Rezervace vozidla / objektu pronájmu"},"login.providers.label.bmwOne":{"value":"Přihlásit se s BMW ID"},"terms.condition.title":{"value":"všeobecnými obchodními podmínkami"},"timeframe.label.from":{"value":"od"},"timeframe.label.to":{"value":"do"},"timeframe.label.date":{"value":"Datum"},"timeframe.customrange":{"value":"Období od - do"},"toast.new.inprogressappointments":{"value":"Máte {{noappts}} termíny/ů se stavem 've zpracování'."},"toast.new.doneappointments":{"value":"Máte {{noappts}} termíny/ů se stavem 'dokončeno'."},"widget.app.home":{"value":"Domů"},"widget.error.login":{"value":"Přihlášení se nezdařilo"},"widget.error.login.description":{"value":"Přihlašovací údaje nebyly správné. Prosíme, zkuste to znovu nebo resetujte své heslo."},"widget.error.validation.required":{"value":"Povinné pole"},"widget.error.syntax":{"value":"E-mailová adresa je nesprávná, prosíme, zkontrolujte zadanáúdaje."},"widget.signin.label.login":{"value":"Přihlásit"},"widget.signin.label.logout":{"value":"Odhlásit"},"widget.signin.label.email":{"value":"E-mail"},"widget.signin.label.password":{"value":"Heslo"},"widget.signin.label.staySignedIn":{"value":"Zůstat přihlášen"},"widget.signin.label.cantaccess":{"value":"Zapomněli jste heslo?"},"widget.signin.label.fastlogin":{"value":"Vyžádat si e-mail pro přihlášení"},"widget.signin.label.newcustomer":{"value":"Nový zákazník?"},"widget.signin.label.join":{"value":"Vytvořit uživatelský účet"},"widget.signin.label.guest":{"value":"Přihlásit jako host"},"widget.signin.label.or":{"value":"nebo"},"widget.signin.label.next":{"value":"Další"},"widget.signin.label.title.fastlogin":{"value":"E-mail pro přihlášení"},"widget.signin.label.fastloginrequestSuccess.line1":{"value":"Pokud již máte uživatelský účet, obdržíte brzy e-mail, abyste se mohl(a) přihlásit. Prosíme, zajistěte, aby váš spamový filtr e-mail nesmazal."},"widget.signin.label.fastloginrequestSuccess.line2":{"value":"Upozorňujeme, že e-maily obsahují časově omezené odkazy."},"widget.signin.label.google":{"value":"Přihlásit se přes Google"},"widget.signin.label.facebook":{"value":"Přihlásit se přes Facebook"},"widget.signin.label.twitter":{"value":"Přihlásit se přes Twitter"},"widget.signin.label.xing":{"value":"Přihlásit se přes Xing"},"widget.signin.label.yahoo":{"value":"Přihlásit se přes Yahoo"},"widget.signin.label.nrg":{"value":"Přihlásit se přes soft-nrg"},"widget.signin.label.emailSuccess":{"value":"E-mail byl úspěšně odeslán"},"widget.signin.tooltip.learn":{"value":"další informace"},"widget.signin.tooltip.staySignedIn":{"value":"Z bezpečnostních důvodů byste toto pole měli aktivovat pouze tehdy, pokud na tomto počítači pracujete vy nebo důvěryhodné osoby."},"widget.signin.label.otp":{"value":"Jednorázové heslo"},"widget.signin.label.submitOTP":{"value":"Další"},"widget.signin.label.requestOTP":{"value":"Požádat o nový"},"widget.signin.label.loginOTPError.title":{"value":"Chyba při registraci"},"widget.signin.label.loginOTPError.message":{"value":"<p>Kontrola bohužel nebyla úspěšná. Zadaný kód (jednorázové heslo) je nesprávný nebo již vypršel.</p><p>Kontaktujte nás nebo si vyžádejte nový kód.</p>"},"widget.signin.label.requestOTP.title":{"value":"Požádat o kód (jednorázové heslo)"},"widget.signin.label.requestOTP.message":{"value":"<p>Pokud máte účet, zašleme vám e-mail s pokyny k dokončení registrace. Ujistěte se, že e-mail nebyl ztracen nebo zablokován antispamovým systémem.</p><p>Upozorňujeme také, že e-mail obsahuje časově omezený kód (jednorázové heslo).</p>"},"widget.signin.label.requestOTPFail.title":{"value":"Požadavek na kód (jednorázové heslo) se nezdařil"},"widget.signin.label.requestOTPFail.message":{"value":"Bylo dosaženo maximálního počtu opakovaných žádostí o kód (jednorázové heslo). Proces přihlášení se spustí znovu."}}}